在宅 主婦, 副業 自宅

  • 「オートクチュール」とは
  • 「プレタポルテ」とは

みなさんはファッションには興味がおありでしょうか? 

今はユニクロやGAPFOREVER21といった、

おしゃれなのに安くで買えるブランド

が街中で軒を連ねています。

 

いわゆる

「ファストファッション」

というものです。

 

ファストファッションのブランドが

周知されるようになり、

気軽におしゃれを楽しめる時代となりました。

 

しかし、

「ここぞ!」というときには、

やはり少し値の張る一張羅を着たいと

思うものではないでしょうか。

 

ファストファッションのブランドが

たくさん存在するのと同じように、

海外発祥の高級ブランドもたくさんあります。

 

では、

「オートクチュール」

という言葉をご存知でしょうか?

 

恐らく、言葉自体は聞いたことはあるかと

思いますが意味をご存知の方は

少ないのではないでしょうか。

 

これは

高級ブランドにとても関係のある言葉

なのです。

 

では、今回はそんな「オートクチュール」

についてご紹介していきましょう。

 

「オートクチュール」って?

「オートクチュール」と聞くと、

どのようなことを思い浮かべるでしょうか。

 

ファッションに関係する言葉である

ということはみなさんがまず

想像するところではないかと思います。

 

他には

「オーダーメイドのような・・・」

であるとか、

「高級品」

といったことを思い浮かべる方も

いらっしゃるかもしれませんね。

 

ここまでで挙げたワードは

決して誤ってはいませんが、

他にも意味することがあるのです。

 

「オートクチュール」は何語?

まず、

「オートクチュール」というのが

どこの言葉かご存知でしょうか。

 

スペルは「haute couture」です。

 

これを見れば英語ではないということを気付かれた方もいらっしゃるでしょう。

 

実は

フランス語なのです。

 

ファッションに関する用語ですので、

フランス語と聞いて納得ですね。

 

「オートクチュール」の意味①

では、

「オートクチュール」の本来の

意味についてご説明しましょう。

 

これには

ふたつ意味があるとされています。

 

まずひとつめのオートクチュール

という言葉の意味として、

「高級衣裳店」というものがあります。

 

またこれに関連して、

「パリ・オートクチュール組合に属する」お店やブラント

ということを指し示して使う場合もあります。

 

ちなみに、

このオートクチュール組合の総称として

「サンディカ」というものがあります。

 

この組合に属しているブランドには、

私たちもよく知る有名ブランドもたくさんあるのです。

 

たとえば、

ディオール(Diorピエールカルダン(Pierre Cardin

ジバンシー(GIVENCHYサン・ローラン(Saint Laurent

などがあります。

 

また、

各シーズンごとにファッションのコレクションを

開いてそのシーズンの新作を発表するのが

通例となっています。

 

これがあの、モデルなら誰しもが目指している場

と言っても過言ではない、有名な

「パリコレクション」です。

 

「オートクチュール」の意味②

ふたつめのオートクチュールの言葉の意味は、

「高級裁縫」です。

 

フランス語で

「オート(haute)」というのは「高級な」を、

「クチュール(couture)」というのは「仕立て・縫製」

ということを意味しています。

 

これを直訳して「高級裁縫」

ということを表しています。

 

そしてその単語を並べて訳すことで

「特注の仕立て服」

という意味を表します。

 

つまりこれは、わたしたちもよく使っている

オーダーメイド」という言葉とイコール

ということになります。

 

「オートクチュール組合」とは?

上で「オートクチュール組合」という存在が

出てきましたが、これについても

簡単にご紹介しておきましょう。

 

オートクチュール組合というのは

1868年に設立されました。

 

その後1911年には、

現在の組合の基礎となった規約が作られたのでした。

 

たとえばこの規約のなかでは、

作品は自らのアトリエで製作しなければならない

ということが決められています。

 

また、

クチュリエ(オートクチュール組合に加盟する高級服飾店のデザイナーの意)

もしくは専属デザイナーが創作すること

ということも決められていました。

 

更には規格量産をしてはならない

ということも定められていました。

 

これらはオートクチュール組合の規約の

ほんの一部に過ぎず

ほかにもたくさんの決まりがあるのです。

 

こんなにも厳格な規約の定められている組合に

加盟しているブランドが、

あれほど格式高く高級なブランドばかり

であるというのは納得できますよね。

 

「プレタポルテ」って?

つぎに、

「オートクチュール」と似た意味を持つ言葉

として使われている言葉についてご紹介しましょう。

 

みなさんは

「プレタポルテ」

という言葉をご存知でしょうか。

 

この言葉こそが、

≒「オートクチュール」

として使われている言葉なのです。

 

では、

「プレタポルテ」が意味するのは

どのようなことなのでしょうか。

 

「プレタポルテ」は何語?

プレタポルテもオートクチュールと同じく、

フランス語です。

 

スペルは「prêt à porter」と書きます。

 

「プレタポルテ」の意味

「プレタポルテ」というのは、

元々「既製服」ということだけを表す

言葉として使われていました。

 

しかし、

今ではそれもただの既製服ではなく、

既製服のなかでも比較的品質が優れていて高価なもの

を指し示しています。

 

ですので、日本では

「高級既製服」というふうに訳しています。

 

ちなみに、

この言葉は1945年にパリで新語として登場した

とも言われています。

 

それまでは同じ「既製品」を表す言葉として

「コンフェクション」

という言葉が使われていました。

 

しかし、

この言葉には「大量生産された、安物・粗悪品」

といったニュアンスが含まれていました。

 

そのようなマイナスな要素を含む言葉と区別するために、

この「プレタポルテ」という言葉が誕生したのです。

 

また、オートクチュールで作られたものを

オリジナルのデザインで大量生産向けに

改作したものとしても使われています。

 

つまり

それは自家工場や、その独占権を買った既製服メーカー

で生産したものということになります。

 

パリ・ロンドン・ニューヨークなど、

ファッションの最先端をゆく街の店が中心となって、

シーズンごとに新作の展示会を催しています。

 

この展示会で展開されているものというのは

価格・量ともに普及しやすいので、

流行の動きに与える影響力が大きいとされています。

 

「プレタポルテ」のコレクション

先述した通り、

オートクチュールのコレクション

というのはパリでのみ行われます。

 

しかし、

それに対してプレタポルテのコレクションというのは

世界各地で行われています。

 

そのなかでも特に、

ニューヨーク・ロンドン・パリ・ミラノ

で開催されるコレクションが有名です。

 

また、今現在ではパリで行われるコレクション

として周知されているのは、

プレタポルテのコレクションと言ってもいいでしょう。

 

というのも、

1970年代以降ファッション業界では

オートクチュールの影響力が徐々に低下

していきました。

 

そしてそれと共に

プレタポルテの影響力は

急速に高まっていったのです。

 

まとめ

いかがだったでしょうか。

ファッションに関する用語というのはなんとなくで意味を理解していたものも多いのではないでしょうか。 

「オートクチュール」や「プレタポルテ」といった、

同じような・似たような意味を持つ用語なんかは

特にそうだと思います。

 

しかし、

知れば知るほど奥が深い言葉

なんかもあったりします。

 

これは決してファッション用語に

限った事ではありませんが。

 

これまで「なんとなく」で使っていたあの言葉について、

一度調べなおしてみられてはいかがでしょうか?

 

ファッションに関する記事

在宅 主婦, 副業 自宅